ユーツアーズ・アイルランド

Tel : 00353 91 566567
Fax : 00353 1 6335075

Skype : ewetoursireland
Email : This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

営業時間

【4~9月】

月~金         10:00-18:00

土・日・祝   休業日

【10~3月】

月~金         10:00-16:00

土・日・祝   休業日

*11~2月は、水曜日も休業

 

日本語にて受付しています!

ユーツアーズ・アイルランド 会社案内

アイルランド旅行専門の現地旅行会社

 

ユーツアーズ・アイルランドは、親日家のアイルランド人達が、日本の方々に本当のアイルランドに触れてもらいたい、そんな思いから設立したアイルランド専門の現地旅行会社で、日本語スタッフが常駐しています。

アイルランドらしさが残る西海岸の街ゴールウェイを拠点に、皆様共通の一般情報からマニアックな情報まで、ほかにはない現地ならではの強みを生かして、旅行・留学・商用などで渡愛される方のお手伝いをさせていただいています。

ユーツアーズ・アイルランドは、皆様のアイルランド滞在が、一生の思い出となるよう誠意を込めてサポートいたします。

会社概要

登録会社名 SIGNPOST TOURS LIMITED(アイルランド法人)
サインポスト・ツアーズ株式会社(日本語表記)
商標名 Ewe Tours Ireland(ユーツアーズ・アイルランド)
代表 Declan Somers (デクラン・サマース)
Declan Burke (デクラン・バーク)
所在地 4/5 High Street, Galway City, Co. Galway, Ireland
電話番号 00353 (0)91 566 567 / 00353 (0)83 416 4042 (携帯)
FAX 00353 (0)1 633 5075
Email This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
URL  www.ewe.ie
設立 2004年 (前身のEast West Entertainment 設立より)
法人登録番号 428282 (Company Registration Number)
関連会社 Galway Tour Company,  Dublin Tour Company
業務内容
  • 団体旅行・FITのランド業
  • ガイド・アシスタントサービス業務
  • レンタカー、バン、バスなどの手配、サービスの催行
  • 視察ツアー、商用ツアー等の手配・催行
  • オリジナル観光ツアーの企画・催行
  • 留学・ホームステイのコンサルティング・手配
  • ホテル予約
  • 列車・長距離バス・各種チケット予約
  • メディア関係の撮影およびロケハンのコーディネート  等
営業時間 月~金曜日  10:00~18:00
土曜日    11:00~15:00
日・祝祭日   休業日

代表者ごあいさつ  Declan Somers(アイルランド国家公認公式ガイド)

declans

 

ユーツアーズ・アイルランドにお越しいただきありがとうございます。

”アイルランド”というと、何を連想しますか? 
豊かなケルト文化や遺跡の数々、のどかな緑の田舎風景や羊達、アイリッシュ・ダンスやアイリッシュ・ミュージック、飾らないフレンドリーな国民性、にぎやかなアイリッシュ・パブ、そして日本でも人気のギネスビール、、、とたくさんありますが、アイルランドはヨーロッパのほかの国々と比べるとまだまだ訪れる人が少ないのは事実です。

しかし、一度訪れたらアイルランドの魅力を体全体で感じ取ることができ、派手な国ではないにもかかわらず、多くの方がリピーターとなって再度訪れています。それは、アイルランドと日本がどこか類似点があるからかもしれません。

私が交換留学生として初めて日本を訪れたのが1994年のこと。来日時は日本のことをほとんど知らなかった私ですが、すぐに日本での生活が気に入りすっかり日本の虜になりました。その後何度かアイルランドと行き来をしながら合計約6年間日本に住み、多くの日本の方々と交流を持ってきましたが、滞在が長くなるにつれて日本とアイルランドにはどこか似ている部分があると強く感じるようになりました。そんなどこか親近感のわく日本と自分の国アイルランドの架け橋になることができれば幸いです。

私たちユーツアーズ・アイルランドのスタッフはアイルランドの食や宿、そしてアイルランドを最大限に楽しむための最高の場所を熟知している上、日本の方々の好みやフィーリングを理解できるアイルランド旅行専門のスペシャル・チームです。

パッケージツアーから自分だけのオーダーメイドツアーまで、また、メディアの取材や視察ツアー、宿泊予約、留学、ワーキングホリデーなど、私たちの経験とノウハウ、そして現地ならではのアイリッシュ・ネットワークを無限に生かし、アイルランドに関する良質なサービスを提供したいと思っています。

アイルランドを訪れる予定の方、アイルランドに興味がある方、またアイルランドにご滞在中の方も、どうぞお気軽にご連絡ください。
ユーツアーズ・アイルランドは喜んでサポートいたします。 

代表者の経歴

名前 Declan Somers (デクラン・サマース)
出身 アイルランド・カーロウ県(Co.Carlow, アイルランド南東部)
経歴 1994 東洋大学の交換留学生とて初来日
1995 帰国後、早稲田大学の交換留学生として再来日
1997 アイルランド国立ダブリンシティー大学を卒業
1998 ロンドン大学東洋アフリカ学院で修士号取得
1999 再来日。ソフトウェアの翻訳に関わった後、日本の通信企業でプロジェクトマネージャーとしてマーケティングの経験を積む。その後、東京でアイリッシュパブを経営すると共に、ビジネス・コンサルタントとして日本を訪れる海外の企業をバックアップ
2002 サッカー・ワールドカップの際、メディアの取材に関わったほか、アイルランドサッカー協会(FAI)の公式コーディネーターを務めた。その後アイルランドに帰国。アイルランドにて国家公認公式ガイドの資格を取得後、TV「世界ウルルン滞在記」「ウリナリ」や雑誌などのコーディーネーターをはじめ、アイルランドを訪れる日本人団体旅行客のツアーガイドを行う。
2004 日本向け現地旅行会社 East West Entertainment を設立
2006 会社登録名をSignpost Tours LTD へ
2007 ゴールウェイ発着日帰りツアー会社 Galway Tour Company を設立
世界の口コミサイト「トリップアドバイザー」でアイルランドの人気観光NO1を獲得するほどの人気ツアーをオーガナイズしている。自らもドライバー兼ガイドとして活躍
また、アイルランド全国紙アイリッシュ・タイムス経済面に若手実業家として記事が載る
2009 アイルランド全国紙アイリッシュ・タイムスに再び取り上げられる
2010 ダブリン発着の日帰りツアー会社 Dublin Tour Company を設立
アイルランドを取材する数々のメディア・教育関係団体などのコーディネーターを務める一方、アイルランドを訪れる日本人旅行客のツアーガイドを行い、日本とアイルランドの橋渡し役を務めている。

会社設立のきっかけ

アイルランドで唯一のアイルランド人国家公式日本語ガイドとして

2002年6月のサッカー・ワールド・カップで大勢のアイリッシュ・サポーターが来日し、アイルランド人のフレンドリーな国民性が日本の方々のハートを掴みましたが、その際幸運にもFAI(アイルランドサッカー協会)の公式コーディネーター兼通訳としてアイルランド・ナショナル・チームのお世話をすることとなりました。その縁もあって、その年の10月、日本からサッカー・アイルランド代表を応援するためアイルランドを訪れたツアーグループのガイドをする機会に恵まれました。

かねてから日本とアイルランドを結びつける何かをしたいと思っていた私は、その時、ツアーガイド、すなわち日本の方々に自分の国を紹介しアイルランド滞在を存分に楽しんでもらうこと、、、正にそれこそが私が探していたすばらしい仕事だと気づき、日本の方々のためのツアーガイドになる決心をしました。

その後国家公式ガイドの資格を取得し、アイルランドで日本語が話せる唯一のアイルランド人国家公認公式ガイドとして、多くの観光グループ・商用ツアーなどのガイドやTV制作・雑誌取材のコーディネートなどを行い、大勢のお客さまに満足していただいています。

従来型ツアーの問題点

 しかし、日本語ガイドとしてアイルランドをご案内するうちに、一つとても残念に思うことが出てきました。それは、日本の方々が「本当のアイルランド」に触れることのないまま帰国していくということでした。従来型のよくあるツアーではアイルランドをよく知らないスタッフが日程を組むことが多い上、お決まりの観光スポットのみを訪れ、ありきたりのサービスしか受けていない、、、

私たちを取り巻く環境も日々変化しています。 私が始めて日本を訪れた当時は“アイルランド”という国はまだあまり知られていませんでしたが、 近年この小さなアイルランドという国への関心はだんだんと高まってきました。そして、リバーダンスなどのアイリッシュ・ダンスやアイリッシュ・ミュージックの人気、またアイリッシュ・パブ・ブームやスピリチュアル・ブームも手伝ってアイルランドを訪れる人やアイルランドに興味を持つ人が増えてきています。

また、ケルティック・タイガーの影響で経済だけでなく、ホテルやレストランなど様々なサービスの面でもアイルランドは大きく変化を遂げているにも関わらず、ツアーの中身は以前と同じで変化がないのはおかしいのではないか、そう感じるようになりました。

ユーツアーズ・アイルランドが目指すもの

日本の方々に本当のアイルランドを伝えたい、そして心から滞在を楽しんでいただきたい、、、それならば自分自身でオリジナルツアーを企画したり、お客様のご要望に合わせたオーダーメイドツアーを提供しよう、と思いこの会社を設立しました。

良質なサービスの宿に泊まり、おいしい食事をいただく、また、観光客は少ないけれどオススメの場所にも訪れる、そして、何よりも愉快でフレンドリーなアイルランド人と触れ合う、、、ユーツアーズ・アイルランドは、皆様にそんなツアーを楽しんでいただけたらと思っています。また、ツアーだけでなく、商用や視察、留学、ワーキングホリデーでアイルランドを訪れる方々のお役にも立てれば幸いです。